Despre carte: 2023 / Lagărul de concentrare e în urmă, în locul lui e o pâlnie simpatică. Și în față sunt noi aliați, noi forțe, noi oportunități. Dar dușmanii sunt tot la fel... Ei bine, ce poți face? Să luptăm! Rămășița Împăratului Întunecat nu este străin de acest lucru. Mai mult, războiul seamănă prea mult cu cel care s-a întâmplat în altă lume. Și cele două state principale sunt suspect de asemănătoare. Partea a fost aleasă. Redirecţiona! Ursul roșu s-a ridicat și este gata să se răzbune.